compare_editions
shallowgift.dhamma/pali-canon · Verify this server
Compare the Pali Canon's editions line by line: the Mahāsaṅgīti beside Buddha Jayanti (Sri Lanka), Chaṭṭha Saṅgāyana (Myanmar), Siam Rath (Thailand), the printed Mahāsaṅgīti of 2005 and the PTS editions (the whole canon; gaps: PTS has no Netti or Peṭakopadesa, of the Jātaka the verses only, of the later books only what PTS printed; Siam Rath has no Pātimokkha (the Mahāmakuṭa Pātimokkha stands in its place, pli-tv-bu-pm); the Mahāsaṅgīti of 2005 lacks a few passages of the later books. Details: https://dhamma.gift/docs/compare). Give a sutta ("sn56.11"), a line ("dn22:18.1") or a range ("sn56.11:5.1-5.4"). The answer starts with a summary per edition (name, license, lines present, missing, differing), then the lines where some edition reads differently, each with the differing words. Case, punctuation and ṁ/ṃ are not counted as differences.
1 trials · measured 10 days ago
compare_editions scores 100.0/100 on Vouch's measured behaviour index, from 1 real invocation trials against gift.dhamma/pali-canon, measured 12 Nov 2026 under methodology v0.2.0. Every measured component scored 100.
Component breakdown
| Component | Weight | Value |
|---|---|---|
| Reliability | 35% | not applicable |
| Schema integrity | 25% | 100.0 |
| Failure behaviour | 15% | not applicable |
| Latency | 15% | not applicable |
| Concurrency | 10% | not applicable |
Tool details
- Transport
- remote
- Credential class
- open
- Input schema
- not declared
- Output schema
- not declared
- Side-effect classification
- unclassified
Score history
| Day | Score | Tier | Methodology |
|---|---|---|---|
| 2026-11-12 | 100.0 | shallow | v0.2.0 |
Probe evidence
| Probe | Outcomes |
|---|---|
| schema_integrity | pass: 1 |
Raw request/response logs are not archived yet — the outcome counts above are drawn directly from every recorded trial.
Embed this score
Available for every tool, scored or not — not a verification perk. Always links back to this page.
[](https://vouch.tools/tools/d7dc0c9f-e4de-48c2-beeb-6438b32c3d9e)