term_languages
shalloworg.lexiara/lexiara · Verify this server
How an act words one of its defined terms in each language version held. NOT a translation: an EU instrument is equally authentic in all 24 official languages (Regulation No 1/1958, article 4), so each wording is the law in that language. Use it to answer 'what do the German and French texts call this?' — e.g. 'commercial guarantee of durability' is 'gewerbliche Haltbarkeitsgarantie' and 'garantie commerciale de durabilité'. The term may be given in ANY language held, so the German words find the English definition just as well as the other way round. SCOPE: this is the EU act's own wording per language. It is NOT how a Member State's transposing legislation words it — a national implementation may lawfully choose different wording, and reaching it means following a transposition link that carries a method and a confidence (find_national_implementations). Nothing here is inferred.
1 trials · measured 27 days ago
term_languages scores 100.0/100 on Vouch's measured behaviour index, from 1 real invocation trials against org.lexiara/lexiara, measured 11 Sept 2026 under methodology v0.2.0. Every measured component scored 100.
Component breakdown
| Component | Weight | Value |
|---|---|---|
| Reliability | 35% | not applicable |
| Schema integrity | 25% | 100.0 |
| Failure behaviour | 15% | not applicable |
| Latency | 15% | not applicable |
| Concurrency | 10% | not applicable |
Tool details
- Transport
- remote
- Credential class
- gated
- Input schema
- not declared
- Output schema
- not declared
- Side-effect classification
- unclassified
Score history
| Day | Score | Tier | Methodology |
|---|---|---|---|
| 2026-09-11 | 100.0 | shallow | v0.2.0 |
Probe evidence
| Probe | Outcomes |
|---|---|
| schema_integrity | pass: 1 |
Raw request/response logs are not archived yet — the outcome counts above are drawn directly from every recorded trial.
Embed this score
Available for every tool, scored or not — not a verification perk. Always links back to this page.
[](https://vouch.tools/tools/311e593d-bf98-4235-a084-27c255f28ee4)